Sur le fond le jardin du Tourbillon'aire se propose de mettre en scène, de façon poétique, les énergies naturelles. Le vent à travers les éoliennes colorées, le soleil par l'énergie qu'il fournit au fonctionnement de la pompe, l'eau par son mouvement et son inertie qui actionne les balanciers et enfin l'énergie tellurique représentée par le dispersion de pouzzolane sur l'ensemble de la surface du jardin.